Ilustracje w książkach o Doktorze Dolittle

Oryginalne ilustracje Autora Hugh Lofting’a

Oryginalne ilustracje Autora Hugh Lofting’a mają zazwyczaj format kwadratowy, są czarno-białe i odnoszą się w 100% do treści zawartej w opowiadaniu. Wyjątkiem jest pierwsze opowiadanie (The Story of Doctor Dolittle (1920) – pol. „Doktor Dolittle i Jego Zwierzęta”) i wybrane późniejsze części sagi.

Niektóre części Doktora Dolittle, takie jak The Voyages of Doctor Dolittle (1922) – pol. „Podróże Doktora Dolittle”, zawierają ilustracje wzbogacone i dużoformatowe.

DD Voyages - Courthouse - dog's testimony/Podróże - sąd - zeznania psa
Doctor Dolittle Voyages – Courthouse – dog’s testimony/Podróże Doktora Dolittle – sąd – zeznania psa

Inni autorzy ilustracji do książek o Doktorze Dolittle

Polskie wydania zyskały bardzo dużą popularność, dzięki ich ilustracjom, w szczególności autorstwa Zbigniewa Langrena. Poniżej przedstawiamy przykładowy obrazek dla sceny, która była pokazana powyżej – scena zeznań psa w sądzie.

Doctor Dolittle Voyages - Courthouse - dog's testimony/Podróże Doktora Dolittle - sąd - zeznania psa / Polish edition, Author: Zbigniew Langren
Doctor Dolittle Voyages – Courthouse – dog’s testimony/Podróże Doktora Dolittle – sąd – zeznania psa / Polish edition, Author: Zbigniew Langren